In the gallery

Two Men

A tale of two men

Dated

Through
Mon, Mar 26

Two Men / Like the Japanese haiku, artists Satoru Abe and Hamilton Kobayashi share a style that’s beautiful in its simplicity–and effectively conveys a love of the outdoors. The longtime friends have taken their awe of natural beauty and refracted it into structural ingenuity and canvassed splendor in Two Men, a new exhibit at the Japanese Cultural Center of Hawaii (JCCH). The exhibit showcases recent sculptures by Abe and landscape paintings by Kobayashi, and highlights a linked dynamic between pieces that depict the natural world.

“Nature creates things that are pleasing to the eye,” says Kobayashi. “Nature is always changing, too.”

It is this continual interpretation of nature that Kobayashi showcases in his first-ever exhibition at the JCCH. He credits Abe with the inspiration.

“I consider [Abe] to be one of the greatest artists to ever come out of Hawaii,” says Kobayashi. “He does all aspects of art… he’s a good inspiration.”

The two met at Kobayashi’s Kaimuki frame shop some 15 years ago, and have had weekly visits ever since. Whether painting with oils or using pastels, depicting the waves of Sandy Beach or the landscape of Olomana, Kobayashi’s paintings travel the scope of his beloved home island and capture a moody, playful quality of movement complete with dimension and depth.

Kobayashi’s work also has a whimsy about it, and captures the changing directions of waves or the playful talking between trees. Unlike other popular paintings of a perfect, glistening wave, Kobayashi’s work is more turbulent, more realistic. He urges one to look, really look, at the clouds as you drive through Kaimuki and the directions of the waves as you pass a beach.

As for Abe, this man of few words makes sure to instill his love for art into other blooming artists.

“He’s an inspiration,” says Kobayashi. “[He’s a] mentor to a lot of up-and-coming artists.”

Born and raised in Honolulu, Abe’s sculptural aesthetic mirrors simple Japanese principles with a modern twist. For the JCCH exhibit, all of his works are made from steel-cut nails used in 18th and 19th century buildings. Manufactured from 125-year-old machines in Massachusetts, the nails serve as a starting point for Abe’s sculptures. Many of his pieces resemble abstract representations of trees, and are made of bronze, copper and other mediums.

Known for showcasing the fine points of Japanese culture and heritage to the local public, the JCCH once again steps up to the plate by presenting a collection of artwork from two distinguished artists.

Japanese Cultural Center of Hawaii Community Gallery, 2454 South Beretania St., Through March 26, Tue-Sat 10am-4pm, closed Mon, admission free to the public, [www.jcch.com], 945-7633.
Celebrating Hawaii, nature, culture and wellness for over 35 years!
SURFER, The Bar

COMMENTS

We often print online comments in our “Letters to the Editor” section of Honolulu Weekly. While submitted letters are often edited for length and clarity, online comments we use are printed entirely as they are written for the website. If you do not wish for your comment to be used in Honolulu Weekly print issues, please write “Don’t Print” at the end of your comment. For questions, e-mail editorial@honoluluweekly.com. Thank you!

blog comments powered by Disqus

This week

Still on Board

Given the city’s crumbling infrastructure and rail controversy, it’s hard to believe anyone would want to be the next mayor of Honolulu. But a few do want the job, including the incumbent, Mayor Peter Carlisle, the former Honolulu Prosecuting Attorney who won a 2010 special election to fill the remainder of Mufi Hannemann’s term.

City Council 101

I’d never been to a Honolulu City Council meeting until a few weeks ago. Features, not politics, was my beat.

Nurturing a living culture

Victoria Holt Takamine is a kumu hula, a cultural activist and a teacher and has an impeccable pedigree to back up all these titles. Born of an alii family whose kuleana was in Moanalua, she graduated as a hula teacher under the legendary Auntie Maiki Aiu Lake and taught hundreds of students in her own halau (Pua Alii ‘Ilima) and at the University of Hawaii.

Public access

On April 25, a state judge dismissed trespassing charges against a Kauai man after finding that he had been exercising traditional native Hawaiian rights hunting wild pigs on private land. Kui Palama, 28, was arrested on Jan.

transitional Housing

The city plans to dish out $3.5 million from its Affordable Housing Fund and either purchase or renovate a structure to provide transitional housing for Honolulu’s special needs homeless population. “Our community has invested considerable effort and resources in addressing homelessness,” Mayor Peter Carlisle said in a statement, “but there remains a population whose disabilities or chronic conditions make it difficult for them to participate in traditional shelter programs.” Carlisle is referring to those homeless with mental illnesses, addictions and physical disabilities.

Poi Mill shut

Makaweli Poi faces an uncertain future after its owner, a corporate subsidiary of the Office of Hawaiian Affairs (OHA) ordered the West Kauai mill to suspend operations May 23. Mona Bernardino, chief operating officer of the corporation, Hiipoi LLC, says the move to shut down Makaweli Poi was prompted mainly by financial concerns.

Sewage study

A resolution adopted by the City Council will solidify an agreement between the City and County of Honolulu and the University of Hawaii Water Resources Research Center (UH-WRRC) to conduct an analysis of impacts from ocean sewer outfalls on the marine environments off of Oahu. The city will pay UH-WRRC as much as $2.5 million for biological and sediment studies in portions between now and June 30, 2017 .

pedaling 9-5

Along with the deep, verdant growth of spring sprouts an unyielding desire to spend more time in the open air. That’s why it should come as no surprise that National Bike Month falls in the sun-drenched time of May.

Billions of …

Of the many letters you publish against rail, how many offer an alternative that won’t send us into further economic demise? Billions of gallons of oil are imported for us from every oil-producing nation on this planet so that we can buy billions of gallons of gasoline.

Goodbye bus, hello rail?

TheBus is taking a back seat to rail. At the May 3 Downtown Neighborhood Board meeting, an audience member asked city Transportation Director Wayne Yoshioka when we could expect the bus route cancellations and changes to be reversed.