Support the Weekly

Restaurants


Izakaya Time

Two Strong Options for an Education in Hawai‘i’s Izakayas

If America is indeed a melting pot, as the old metaphor goes, then Hawaii floats in the section of the pot where the kimchee, sushi, and dim-sum simmer together, creating the feeling that jumping between the different bars/restaurants on Oahu is like skipping all over the continent of Asia. Of all the styles and genres of places to go, perhaps none strike a patron with the same felling of Japanese authenticity as an izakaya–a traditional Japanese bar and restaurant, similar to a western pub, where, along with an eclectic array of sakes and beers, a variety of appetizers fill the menu.

The significance of izakayas in Japanese culture cannot be overstated; they are as central to Japanese cuisine as fish, and as important to the relationship between a boss and his subordinate as the chain of command. In a nutshell, if izkayas suddenly ceased to exist, so would the transition from day to night for most Japanese “salary-men” and teenagers.

To illustrate how influential izakayas are to Japanese society, let’s first look at their culture. In a whilrlwind of advanced technology, fast cars, flashing lights and progressive fashion, there remains this truth: Japan is still a very strict culture. This demand to be constantly perfect by the entity that is society, and work days that would send the average American working stuff’s head spinning, create the need for a place and time to let loose and release the stress of the day. The izkayas are a result, a physical manifestation of the mental need for a place where the Japanese may bring to fruition the commonly accepted idea that anything you do when you are drunk is forgiven.

To break it down, “I” is from iru: to be, to stay; ‘zakaya’ is taken from sakeya: sake shop. As sake shops developed into places where people were allowed to stay and drink , this meshed with the humility and hospitality typical of Japanese business and developed into the sake shops where people could stay, drink, and eat.

The idea for a place to transition from work to the home or from home out to a night of drinking and dancing is, of course, not unique to Japan, but the way in which they do it is not only unique but provides a one-stop dinner/drinking session/hang-out time for those caught up in the rush of such a densely populated country.

One would expect, and be absolutely correct, that with such a high population of Japanese-Americans in Hawaii, as well as an influx of tourists from Japan over the last decade, that izakayas would abound in Hawaii. Though they are all quite good, here is a quick rundown of three to check out if you are trying to get a good grasp on just what an izakaya is, and at the same time experience an array of different types of Japanese cuisine.

Shinn:

Located just a few blocks before McCully Street, on Beretania Street, Shinn is not for the faint of heart (or wallet). Shinn is hands-down one of the best sushi izakayas on Oahu, and serves up all types of sushi, as well as grilled delicacies. Some izakaya staples: yakitori (grilled chicken), asparagus wrapped in bacon, and beef tongue. Bring about $100 for two people, which will get you drinks, a healthy sampling of sushi ($4-6 per piece) and a variety of food from the robata (grill). Score some nigiri and King Salmon Carpaccio and dig in! Itadakimasu!

Kohnotori:

Kohnotori remains one of the most popular and most traditional izakayas on the island. You won’t find any of the clichés here (i.e. no sushi), but you will find some of the best grilled foods around: tomato or quail eggs wrapped in bacon, chicken and beef skewers, and a few veggies to help you feel like you are not completely loaded down with meat. If you plan on grabbing a few beers and a hearty amount of food without splurging on bottles, bring about $70 for two people. It has a more laid-back, raucous atmosphere than Shinn, and feels a bit more like a bar. Feel free to enjoy yourself.

Shinn
2065 South Beretania Street, 946-7466 Mon-Sat, 5pm-12am.
Kohnotori
2626 South. King Street Ste. 1, 941-7255 Mon.-Thu. 6pm-12am, Fri,. Sat., 6pm-2am Sun-Thu, 6pm-12am. Fri-Sat, 6pm-2am


COMMENTS

We often print online comments in our “Letters to the Editor” section of Honolulu Weekly. While submitted letters are often edited for length and clarity, online comments we use are printed entirely as they are written for the website. If you do not wish for your comment to be used in Honolulu Weekly print issues, please write “Don’t Print” at the end of your comment. For questions, e-mail editorial@honoluluweekly.com. Thank you!

blog comments powered by Disqus

This week

Derelict Downtown

For as long as we can remember, Chinatown has been notorious for drugs, homelessness and filthy streets. Some claim nothing has changed–and that it never will.

Sweet Ride

Bicyclists have long been overlooked by four-wheel riders on Honolulu’s congested streets. In the gleaming, armored pecking order of the road, cyclists are too often dismissed as lane hogs, hand-signaling nuisances and unfortunates who can’t afford cars.

Hoopili miss

The fate of some 1,525 acres of land at Hoopili in ‘Ewa may have been decided last Wednesday in Hawaii’s First Circuit Court. The decision might have gone differently, but the appellant attorneys’ strategy seemed to collapse as Judge Rhonda Nishimura picked it apart based on technical errors.

Housing First $

Last Thursday, May 9, the Caldwell administration revealed its action plan for solving Honolulu’s homeless problem. But at the City Council’s budget meeting the same day, Budget chair Ann Kobayashi wanted to know where the money for “Housing First” (see Cover Story, pg.

Do it Wright

The Mayor Wright Housing project has been slated for major redevelopment by the Hawaii State Housing Authority (HSHA); requests for qualifications will be going out to developers in three to six months. Nonprofit group Faith Action for Community Equity (FACE) wants to make sure the project’s tenants have a say in the redevelopment process, which could include major renovations or a total rebuild.

Street Disconnect

The Honolulu City Council held a special Committee on Transportation meeting on Tuesday, May 7, to go over its Complete Streets initiative with input from the department directors of Design and Construction (DDC), Planning and Permitting (DPP) and Transportation Services (DTS). At prior meetings, including the Moiliili workshop, community members pressed the idea of combining Complete Streets with Caldwell’s repaving projects, which Dan Burden of the Walkable and Livable Communities Institute and some councilmembers have said makes sense.

Stopping Growth

Not much to agree with my friend Doc Berry (“Limits of Growth,” April 17). None of the scenarios he posits will ever materialize.

Get it together

In your Diary of May 8 (“End of the 27th)” you reported on SB 1214, passed by the Legislature. In their nimble way, the Legislature tacked the wheel boot prohibition on a bill that was intended to abolish the Commission on Transportation.

Look both ways

On Friday, May 3, at 3:45 p.m., I was driving town bound through the Wilson tunnel on the Likelike. I was parallel to another car, and there were several other cars following closely behind me.

Thank you!

Congratulations Honolulu Weekly on the recent Pai award for investigative reporting (“Boss GMO,” Jan. 4, 2012).

Truth be told

When the biofuel guys say that costs are “confidential” (“Big-foot Biofuel,” May 8), I reply that since I am the one who is going to end up paying the cost, I have a right to know. Frankly, when everybody tries to hide the costs, I smell rat …

Nature’s beauty

The Foster Botanical Garden never ceases to inspire for an urban setting it is like a step back in time (“See the Flora,” May 8). If Koko Crater Botanical Garden contains the world’s largest plumeria collection as suggested, it may be thanks in part to the Prussian born Dr.